Black Box KEH-P7020R Manuel d'utilisateur

DVD RECORDERS7CHASE PLAY & MULTI-TASKING❚ High-Speed Copy while recording*The difference between “Simultaneous Recording & Playback” and “Chas

[ 42 ]HIGH POWER KASSETTE/RDS-RADIOERKEH-P4020RKASSETTE/RDS-RADIODenne kassetteradio med EEQ har en indbygget MOSFET 50 W x 4 forstærker, som sikrer e

STYREENHEDER[ 43 ]HIGH POWER 2DIN RADIOFH-P4100R2-DIN CD/KASSETTE/RDS-RADIOHvis du er i markedet efter stærk lyd kombineret med en lækker 2-DIN udføre

CDX-P127012-DISC MULTI CD-AFSPILLERCDX-P6706-DISC MULTI CD-AFSPILLERCDX-FM657UNIVERSAL MULTI CD-AFSPILLERFor bilister, som vil nyde den klare CD-lyd,

DÆKPLADERI mange nye biler er installationsområdet større end styreenheden. I sådan et tilfælde kræver en korrekt montering en adapter ellerdækplade.

PRS — PIONEER REFERENCE SERIE[ 46 ]Overgiv dig til den luksuriøse, krystalklare lyd med PRS — PioneerReference Serie. Når det drejer sig om High-End e

[ 48 ]PRS — PURE AUDIO SYSTEMDEX-P9R er en ultra højkvalitets komponent-tuner, som overfører digitale data fra CD'en direkte til audio-processore

PRS — PIONEER REFERENCE SERIE[ 49 ]Pioneer's PRS forstærkere er konstrueret til at drive dine højttalere til den yderste grænse — med mere uforvr

[ 50 ]PRS — HØJTTALERE OG PASSIVT DELEFILTERTS-T3PRSDenne diskant har et udvidet lavfrekvensområde, som forbedrer perspektivet i dit audiosystem. En s

Dette systems 3-vejs front konfiguration består af en bas- og mellemtonehøjttaler samt en diskant, der trækkes fra DEQ-P9's aktive delefilter. To

DVD RECORDERSFor full features and specifications, please see page 13. — 8• Chase Play and Simultaneous Recording and Playback• Stylish and ultra-sli

[ 52 ]SEPARATE KOMPONENT-HØJTTALERE I EUROPÆISK REFERENCE-KLASSEDisse super højkvalitets højttalersystemer består af præcisionsfremstillede basser, di

Med inspiration fra Pioneer's koncern-slogan — sound.vision.soul — blev tre Mini Cooper demo-biler bygget iStorbritannien. "Sound" hand

FORSTÆRKERE OG SUBWOOFEREEnorm lyd fra kompakt udstyr — vild luksus! De nye Klasse-D forstærkere er lige så kompakte og effektive, som de er elegante,

[ 56 ]KLASSE-D FORSTÆRKEREKlasse-D forstærkere er meget effektive sammenlignetmed traditionelle Klasse-A eller AB forstærkere. Meget lidteffekt omdann

FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE[ 57 ]Denne 5-kanal Klasse-D forstærker sætter nye standarder for kvalitet med suveræn uforvrænget lyd, høj effekt og en slan

[ 58 ]FORSTÆRKERE MED BROKOBLINGSMULIGHEDFyr op under dit system med pulserende power fra Pioneer's seneste forstærkere med brokoblingsmulighed.

FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE[ 59 ]AKTIVE DELEFILTREFORSTÆRKER/SUBWOOFER KONFIGURATIONSEKSEMPLERPioneer’s elektroniske delefiltre indskydes mellem styreen

Oplev styrken og slagkraften fra en prisbelønnet subwoofer. Pioneer'sbanebrydende TS-W5000SPL var med til at sætte SPL verdensrekord — med 172,2

FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE[ 61 ]En membran skal være yderst stiv, men alligevellet, når høje lydtryk skal frembringes, uden atmembranen bryder sammen.

DVD RECORDERSFor full features and specifications, please see page 13. — 9• Chase Play and Simultaneous Recording and Playback• Stylish and ultra-sli

[ 62 ]SPL SUBWOOFEREVed høje lydtryk udsættes magnetsystemet for voldsomme belastninger. Derfor harPioneer udviklet et originalt chassis aftrykstøbt a

234561FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE[ 63 ]KOMPAKT SUBWOOFERTS-SW124D GENNEMSKÅRET1. 3-lags radialt membranophæng med vævede fibre*2. Dobbelt IMPP membran f

[ 64 ]a-CCELERATE SUBWOOFERE* Tætningsliste skal afmonteres.Eger-gitter TS-W305C med UD-G305 eger-gitterUD-G255UD-G305EGER-GITTER TIL TS-W101SPL*,TS-W

FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE[ 65 ]TS-W305F30 CM SUBWOOFERNYHED800 W Max.iTS-W255F25 CM SUBWOOFERNYHED650 W Max.Til fri monteringTil fri monteringiSe de k

[ 66 ]LINEAR POWER RESPONSE SUBWOOFERETS-WX20LPA20 CM AKTIV LINEAR POWER SUBWOOFER200 W Max.Pioneer's Pump subwoofere er virkelig ude af denne ve

FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE[ 67 ]KABINET-SUBWOOFERETS-WX206A20 CM AKTIV BÅNDPAS SUBWOOFERNYHED150 W Max. / Max. SPL 128 dBVil du have en kraftfuld bas u

[ 68 ]KABINET-SUBWOOFERETS-WX22A20 CM AKTIV LUKKET SUBWOOFERNYHED150 W Max.En fantastisk kraftfuld bas kan komme fra et lille kabinet. Se blot TS-WX22

1234567FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE[ 69 ]TS-WX105A10 CM AKTIV BASREFLEKS SUBWOOFER100 W Max.Pioneer's kabinet-subwoofere kan give en virkelig dyb ba

HØJTTALERE[ 70 ]

Nu er det tid til at rykke op på næste trin. Dit In-Car lydsystem bliver først heltkomplet med højttalere i en tilsvarende høj kvalitet. Og du finder

DVD RECORDERS10Pioneer DVD recorders have now slimmed down to aslender 5.9 cm — for a striking ultra-slim fit in yourentertainment package!ULTRA-SLIM

[ 72 ]e-MOTION HØJTTALEREDu vi have din lyd til at se moderne ud og klinge sofistikeret. Sådan er disse nye High-Tech e-motion højttalere. Al musik ge

[ 73 ]TS-E179617 CM KOAKSIALE 3-VEJS HØJTTALERE220 W Max.NYHED360 W Max.NYHED360 W Max.NYHEDTS-E139613 CM KOAKSIALE 3-VEJS HØJTTALERE160 W Max.NYHEDTS

[ 74 ]a-CCELERATE UNIVERSAL-HØJTTALEREii• Medfølgende monteringsdele til diskant: - Skrå mellemring til overflademontering- Specialadapter til Renaul

HØJTTALERE[ 75 ]TS-A171C17 cm28 mm•28 — 30.000 Hz92 dB60 WTS-A131C13 cm28 mm•40 — 30.000 Hz91 dB40 WTS-A251025 cm66 mm18 mm25 — 30.000 Hz93 dB100 WTS-

[ 76 ]TS-G HØJTTALEREDisse fremspring fungerer som ekstra forstærkninger,der eliminerer uønsket vibration og øger membranens stivhed. På den måde får

HØJTTALERE[ 77 ]Pioneer har et bredt program af specielle højttalere, som kan skabe en perfekt afstemt In-Car lyd. Kabinet-højttalere kan giveen mere

[ 78 ]Fiat Punto, Peugeot 206iiDisse systemer, som består af separate bas- og diskantenheder, har en virkelig fremragendegengivelse. Basserne er konst

[ 79 ]70°20°70°20°Drejelig diskantAlfa Romeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot,Renault, Rover, Seat, Volkswage

CUSTOM-FIT HØJTTALERE[ 80 ]SEPARATE CUSTOM-FIT KOMPONENTHØJTTALEREVil du have enkel montering til en rimelig pris? Så er de separate Custom-Fit kompon

HØJTTALERE[ 81 ]iiTS-1776II17 cm42 mm10 mm••30 — 26.000 Hz92 dB35 WTS-1756II17 cm42 mm••30 — 22.000 Hz92 dB35 WTS-1746II17 cm••30 — 22.000 Hz92 dB35

DVD RECORDERS11EASY RECORDING FROM A VARIETY OF SOURCESWith all Pioneer DVD recorders, users can record from a digital camcorder*,transfer their exist

[ 82 ]BILMÆRKEMODEL &INTRODUKTIONSTIDSPUNKTPLACERINGHIGH GRADE SEPARATHIGH GRADE COAXIALSEPARATKOMPONENT3-VEJS 2-VEJSDOBBELTMEMBRANHØJTTALERTILSLU

HØJTTALERE[ 83 ]BILMÆRKEMODEL &INTRODUKTIONSTIDSPUNKTPLACERINGHIGH GRADE SEPARATHIGH GRADE COAXIALSEPARATKOMPONENT3-VEJS 2-VEJSDOBBELTMEMBRANHØJTT

[ 84 ]OVERSIGT OVER CUSTOM-FIT HØJTTALEREBILMÆRKEMODEL &INTRODUKTIONSTIDSPUNKTPLACERINGHIGH GRADE SEPARATHIGH GRADE COAXIALSEPARATKOMPONENT3-VEJS

[ 85 ]Placering A: Fordør B: Instrumentbræt C: Hattehylde D: Fodpanel E: Sidehylde F: Sidepanel ved bagsæde G: Bagdør H: Bagstolpe I: Bagklap J: Rear

[ 86 ]OVERSIGT OVER CUSTOM-FIT HØJTTALEREBILMÆRKEMODEL &INTRODUKTIONSTIDSPUNKTPLACERINGHIGH GRADE SEPARATHIGH GRADE COAXIALSEPARATKOMPONENT3-VEJS

HØJTTALERE[ 87 ]Location: A: Fordør B: Instrumentbræt C: Hattehylde D: Fodpanel E: Sidehylde F: Sidepanel ved bagsæde G: Bagdør H: Bagstolpe I: Bagkla

[ 88 ]OVERSIGT OVER UNIVERSAL HØJTTALERE TIL ORIGINALEHØJTTALERUDSKÆRINGERBILMÆRKEMODEL &INTRODUKTIONS-TIDSPUNKTPLACERINGEUR REF.SEPARATCOMPOSERIE

[ 89 ]Location: A: Fordør B: Instrumentbræt C: Hattehylde D: Fodpanel E: Sidehylde F: Sidepanel ved bagsæde G: Bagdør H: Bagstolpe I: Bagklap J: Rear

[ 90 ]TILBEHØRCD-RD100PHONO-DIN connector, som givermulighed for at forbinde bilstereomed phono-linieudgang til et Pioneerkomponent-system med DIN ind

TILBEHØR[ 91 ]AD-HM6002KIT TIL NAKKESTØTTE-MONTERING AF AVD-W6200AD-HM6002 gør det muligt at montere et AVD-W6200 display i en nakkestøtte, så passage

DVD RECORDERS12ADVANCED DISC NAVIGATORThe advanced Disc Navigator interfacewith improved response time on allPioneer DVD Recorders, uses athumbnail im

[ 92 ]NAVIGATION OG AV TILBEHØRNAVIGATION OG AV FEATURESIndbygget navigationsenhed• 32-bit RISC CPU• Original grafik-accelerator med rolig linieoptegn

[ 93 ]Navigation features• 1-DIN installation• Indbygget RDS-TMC tuner til trafikinformation• Indbygget GPS modtager• Stemme til talte kommandoer:

[ 94 ]NAVIGATION, AV OG MULTIMEDIA FEATURES• 8" Wide-Screen TFT Active Matrix LCD farve-display• Højkvalitets Anti-Glare coating• RGB indgang

FEATURES[ 95 ]• Trådløs stereohovedtelefon• Infrarød type• Noise Mute funktion• Justérbar lydstyrke• Automatisk afbryderSE-IRM250 INFRARØD HOVEDT

[ 96 ]CD/RDS-RADIO OG DAB FEATURESCD/RDS-RADIO FEATURESDEH-P9600MP DEH-P8600MP DEH-P80MP DEH-P77MP DEH-P7600MP DEH-P6600RDEH-P5600MPDEH-P5630MPDEH-P

FEATURES[ 97 ]2-DIN OG KASSETTE-RADIO FEATURESFH-P4100R KEH-P7020RKEH-P6020RKEH-P6020RBKEH-P4020RKEH-P4023RKEH-P2030RKEH-P2033RKEH-1033KEH-1032TUNERVa

[ 98 ]PRS FEATURES OG SPECIFIKATIONERTuner• RDS (PI, PS, AF, TP/TA), PTY (Søgning og Alarm), News Interrupt funktion og Radiotekst• Højfølsom PLL ARC5

[ 99 ]• 30 mm polyester-fiber membran• Stor neodym-magnet (30,5 g)• Trykstøbt aluminium-flange• Lukket bagkammer af trykstøbt aluminium• Aftageligt me

[ 100 ]FEATURES OG SPECIFIKATIONER FORSTÆRKERE OG SUBWOOFEREFORSTÆRKERE SPECIFIKATIONER GM-D510M GM-D515 GM-6000F GM-4000F GM-5000T GM-3000T DIN udga

ORDFORKLARING[ 101 ]NAVIGATIONAV ENHEDER OG STYREENHEDER — KILDER3D gyrosensor: 3-D gyrosensoren gør det muligt for navigationssystemet at udføre måli

FEATURES & SPECIFICATIONS13DVD RecordersFeatures & SpecificationsDVR-720H-S DVR-520H-S DVR-320-S DVR-220-SHDD/DVDRecording Mode (Format)PLAYBA

[ 102 ]ORDFORKLARINGDVDAuto Play: Auto Play sikrer, at gengivelsen af DVD'ens første kapitel begynder, 5 sekunderefter at der er tændt for appara

[ 103 ]Indbygget DSP (Digital Signal Processor): Benytter digital teknologi til atkorrigere for akustikken i bilens kabine. Desuden er der indbyggede

[ 104 ]ORDFORKLARINGHi-Volt linieudgange: Hi-Volt linieudgangene leverer et stærkt signal medmindre støj og flere detaljer, der reducerer kravene til

[ 105 ]RGB ind/udgang til Navigation/AV: Eksklusivt Pioneer kabel til højkvalitets tilslutning afvideokilder.Højttalerindgang til håndfri mobiltelefon

[ 106 ]ORDFORKLARINGSkrueterminaler: Pioneer benytter terminaler af skruetypen til højttalertilslutningerne samt strømforsynings- og stelforbindelsern

ORDFORKLARING[ 107 ]Dobbelt svingspolestyr: Et svingspolestyr støtter højttalermembranen og kontrollerer densfrem- og tilbagegående bevægelser under l

04-C-CONSGUIDE-DA - Printed in Belgium. Som en del af Pioneer’s indsats for et renere miljø og beskyttelse af klodens ressourcer, er dette katalog try

[ 40 ]HIGH POWER 2-DIN RADIOMCD2600CDCD/RDS-RADIO OG MULTI CD-SÆTNYHEDHvis du ikke vil gå på kompromis med lydkvaliteten, når du udbygger dinevalgmuli

STYREENHEDER[ 41 ]HIGH POWER KASSETTE/RDS-RADIOERKEH-P7020RKASSETTE/RDS-RADIODenne kassetteradio er helt i takt med tiden. Dens OEL display informerer